Em Cuba antiterrorista René González

Ainda não encontramos imagens da visita de René ao irmão enfermo. Esta imagem é de quando ele estava ainda preso.

Fonte: PRENSA LATINA  

  

Havana, 30 março - Prensa Latina 

René González, um dos cinco antiterroristas cubanos condenados a longas penas nos Estados Unidos, chegou hoje à ilha em visita privada e familiar, depois da autorização de uma juíza para que sob várias condições se reúna com seu irmão gravemente doente.

Segundo uma nota informativa divulgada no Noticiário Nacional de Televisão, René chegou minutos após o meio dia.

Em 24 de fevereiro passado, René tinha apresentado, através de seu advogado, uma moção de emergência ante o Corte para o Distrito Sul de Flórida, na qual solicitou se lhe autorizar visitar a seu irmão gravemente doente em Cuba.

Quase um mês depois, em 19 de março, a juíza Joan Lenard, quem tem tratado o caso dos Cinco desde o início de seu processo judicial, autorizou a viagem a Cuba por 15 dias, sob um grupo de condições como a obtenção de todas as permissões necessárias para viajar por parte do Governo estadunidense.

Também fixou os requisitos da entrega do itinerário detalhado da viagem, sua localização em Cuba e informação de contato no país, bem como a manutenção de comunicação telefônica sistemática com seu oficial probatório.

Assim mesmo, a Juíza deixou claro que todas as condições da liberdade supervisionada de René permanecem invariáveis e tem de regressar aos Estados Unidos assim que se cumprirem duas semanas, a partir da data da viagem.

Após ter sofrido 13 anos de injusta prisão, René encontra-se sob um regime de liberdade supervisionada, por outros três anos, durante os quais deverá permanecer nos Estados Unidos, o qual constitui uma sanção adicional.

A decisão de autorizar a viagem de René se corresponde plenamente com as condições estabelecidas para sua liberdade supervisionada, as quais permitem que viagem a Cuba, prévia aprovação do oficial probatório ou da juíza.

Inclusivemente, o próprio Governo dos Estados Unidos, que se opôs a todas as moções apresentadas por René para se lhe permitir tanto seu regresso definitivo a Cuba quanto a visita temporária a seu irmão, reconheceu que as condições de sua liberdade supervisionada não lhe proíbem viajar ao nosso país.

Respeitante nisso, já desde 7 de março de 2011, a Promotoria argumentou que "os termos da liberdade supervisionada de René não lhe impedem viajar a Cuba durante esse período". Nada lhe impedirá lhe solicitar a seu oficial probatório (ou a corte, se lhe é negado por este) uma permissão para viajar a Cuba a visitar a sua esposa, seus pais idosos ou outros".

Na moção apresentada por seu advogado, René expressou que cumprirá com os termos estabelecidos para a visita e regressará aos Estados Unidos.

Embora às condições impostas, nosso povo, com fundo respeito, dá-lhe as boas-vindas à Pátria a nosso caro René sabendo que não termina a luta por seu regresso definitivo junto a seus quatro queridos irmãos, precisa a nota informativa.

René González, junto a seus colegas Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerreiro e Fernando González, foi detido em 1998 nos Estados Unidos por monitorar grupos violentos que desde Miami agem contra a ilha.