Dilemas da atualização do socialismo

Permissão para negócios privados aqueceu a economia, mas faltam recursos para investimentos e há o receio de perder benefícios estatais

Crédito: Célio Martins

Por Célio Martins no Gazeta do Povo

As medidas econômicas implantadas em Cuba nos últimos dois anos provocaram uma mudança radical na vida de muitos cubanos. Hoje é possível vender e comprar casas e carros, abrir pequenos negócios e trabalhar para o setor privado. O realinhamento, como batizou o governo, reaqueceu a economia, mas trouxe um dilema à maioria da população, que tem o setor estatal como principal empregador [82%] e teme perder seus benefícios sociais.

Veja mais fotos do comércio em Havana.

O governo implantou uma segunda moeda, o peso conversível [sigla CUC], para mediar os negócios privados e internacionais. Um CUC equivale a US$ 1, ou 25 pesos cubanos, a moeda antiga, usada para o pagamento dos salários de todos os empregados do setor estatal.

Relação Cuba - União Européia (uma exceção que não se deve manter)

O diretor para as Américas do Serviço Europeu de Ação Exterior (SEAE), Christian Leffler, ofereceu declarações acerca dos avanços de um acordo de cooperação com a Ilha

Cuba é o único país da América com o qual a União Europea (UE) não tem um marco contratual no seu relacionamento bilateral. "Essa é uma exceção que não se deve manter no tempo", assegurou o diretor para as Américas do Serviço Europeu de Ação Exterior (SEAE), o sueco Christian Leffler, durante sua recém concluída visita à Ilha.

O diplomata explicou ao jornal Granma que neste momento as autoridades dos 27 Estados membros do bloco debatem sobre as diretivas de negociação propostas pelo SEAE para o futuro marco bilateral com Cuba.

Leffler se mostrou confiante em que existe "consenso no princípio de avançarmos rumo a um acordo", para o qual deve existir um mandato "em algum momento, antes do fim de ano".

Chanceler de Cuba visita o Brasil para intensificar acordos

Fonte: JORNAL DO BRASIL

O ministro das Relações Exteriores de Cuba, Bruno Eduardo Rodríguez Parrilla, está hoje (6) em Brasília para reuniões com o chanceler Antonio Patriota. Eles devem conversar sobre a agenda bilateral e regional, principalmente os temas de desenvolvimento e cooperação. Brasil e Cuba mantêm uma série de acordos nas áreas de biocombustíveis, construção civil, transportes, segurança alimentar e saúde, incluindo iniciativas que envolvem terceiros países, como o Haiti.

O comércio entre o Brasil e Cuba aumentou mais de sete vezes, segundo o Ministério das Relações Exteriores, no período de 2003 a 2012. De 2010 a 2012, as exportações brasileiras para Cuba cresceram 36,9%. No ano passado, o comércio bilateral alcançou o recorde histórico de US$ 661,6 milhões.

A visita do chanceler de Cuba ocorre no momento em que o presidente cubano, Raúl Castro, implementa uma série de mudanças no país, promovendo a abertura econômica e avanços na área social.

Paralelamente, a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAO)  reconheceu o esforço do governo de Cuba para garantir a segurança alimentar da população. Segundo a FAO, Cuba vive hoje a mesma situação dos países desenvolvidos, com um índice de subnutrição de menos de 5%.

Maduro reafirma aliança de "irmandade" entre Venezuela e Cuba

Fonte: EFE (cuidado!)

Em sua primeira viagem oficial ao exterior desde que tomou posse como presidente em 19 de abril, Maduro cumpriu um programa que incluiu um encontro de cinco horas e meia com o ex-presidente cubano Fidel Castro, de 86 anos e afastado do poder desde 2006 Foto AP

O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, reafirmou neste sábado a aliança "de irmandade" com Cuba, iniciada por Hugo Chávez, durante uma visita à ilha, na qual se reuniu com os irmãos Castro e onde ambos os países assinaram novos acordos para ratificar e fortalecer sua relação bilateral. "Nós viemos a Havana para dizer ao povo da Venezuela, ao povo de Cuba, a todos os povos da América Latina (...): Cuba e Venezuela vão continuar trabalhando juntos", ressaltou Maduro no encerramento da 13ª Reunião Intergovernamental entre os países.

"Viemos para ratificar uma aliança estratégica, histórica, que atravessa os tempos (...) que mais do que aliança é irmandade. Somos dois povos irmãos", ressaltou o presidente venezuelano, pedindo para que "não acabe" os sonhos do falecido presidente venezuelano Hugo Chávez e cumprir o "compromisso gigantesco" com o legado que deixou.

Cuba intensifica contatos com o ramo aeronáutico russo

Fonte: RIA Novosti

A empresa russa Ilyushin Finance deverá fornecer a Cuba, até ao fim do primeiro semestre, um lote de três aviões russo-ucranianos An-158. A primeira aeronave, nos quadros do respectivo contrato, pousou na Ilha de Liberdade em 23 de abril do ano corrente.

Os peritos qualificam o evento como marcante, já que a companhia aérea Cubana passou a ser o primeiro destinatário deste tipo de avião. O contrato se efetua pelo esquema específico que simplifica as contas entre ambas as partes. Uma forma idêntica de relacionamento será aplicada na comercialização de aeronaves Sukhoi Superjet nos países do Sudeste asiático.

Cumpre notar que o An-158 russo-ucraniano de curto percurso, é um dos projetos mais recentes a cargo da empresa ucraniana Antonov. Os dois terços de seus componentes foram produzidos pelas empresas russas. A responsabilidade por fornecimentos foi assumida pela Ilyushin Finance Co (IFK, sigla russa) que, desde os finais dos anos 90, continua sendo o principal fornecedor de aviões russos para os mercados estrangeiros. Deste modo, a aeronave russo-ucraniana tem beneficiado de um apoio sólido da parte da empresa de exportações. Para realizar a venda foi convidado um intermediário – a empresa panamenha South America Aircraft Leasing (SAAL), o que significa que o contrato deixou de gozar de garantias públicas. A partir daí, os compromissos estarão sob a alçada da SAAL, recordam peritos. Tal mecanismo é conveniente para todos, pelo que Cuba, à semelhança de outros Estados, tinha desistido de garantias do gênero estatais. A companhia russa poderá, através do novo esquema, receber mais depressa o IVA, o que vem otimizando as despesas, disse à Voz da Rússia, o vice-diretor da companhia de investimentos Region, Anatoli Khodorovsky:

Brasil e Cuba avançam na cooperação técnica em agropecuária

Fonte: Embrapa

A Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia, uma das 47 unidades da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária – Embrapa, recebeu visita do Vice-Presidente do Conselho de Ministros da República de Cuba, Marino Murillo Jorge (FOTO), acompanhado do Embaixador do Brasil em Cuba, José Felício, e de uma comitiva de 12 pessoas composta por representantes da alta direção do Partido Comunista Cubano. O Conselho de Ministros é o mais importante órgão executivo e administrativo daquele país, presidido por Raul Castro, e Jorge é um dos cinco Vice-Presidentes responsáveis pela implementação de reformas econômicas em Cuba.

A visita é resultado de um acordo entre os governos brasileiro e cubano para aprimorar a cooperação entre os dois países na área de pesquisa agropecuária e capacitação, envolvendo o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa), a Embrapa e a Embaixada de Cuba.

Rússia e Cuba construirão novo aeroporto em Havana

Fonte: CONTRAINJERENCIA

Tradução: Blog Solidários

Rússia e Cuba começarão construir um novo aeroporto internacional na capital cubana, Havana, informou nessa segunda-feira a agência estatal russa RIA Novosti.

O projeto foi lançado durante a visita do primeiro-ministro russo, Dmitry Medvedev, a Cuba em fevereiro do ano passado. O aeroporto será construído na base aérea militar de San Antonio de los Banos, localizado a cerca de 30 quilômetros de Havana e 10 km do Aeroporto Internacional José Marti, o principal do país. A base aérea foi construída entre 1970 e 1980, com a ajuda da União Soviética.

Em novembro, o ministro da Indústria e Comércio russo, Denis Mantourov, anunciou que o programa de cooperação entre Rússia e Cuba, que finalizará em 2020, inclui a criação de um centro de transporte e a fundação de uma companhia aérea russa-cubana, que assegurará voos dentro Cuba e os voos de Havana para outros os países da América Latina e até mesmo da América do Norte.

O número de turistas russos para países da América Latina está crescendo constantemente. Em 2012, cerca de 87 mil russos visitaram Cuba, 10,8% a mais que em 2011.

Brasil e Cuba estudam ações conjuntas de promoção

Fonte: PANROTAS

O presidente da Embratur, Flávio Dino; e o embaixador de Cuba no Brasil, Carlos Zamora Rodríguez (foto: divulgação)

O embaixador da Cuba no Brasil, Carlos Zamora Rodríguez, visitou o presidente da Embratur, Flávio Dino, com a intenção de estreitar o laço entre os dois países. O dirigente do instituto destacou a importância do encontro para estreitar as relações entre os países e fortalecer iniciativas bilaterais, principalmente no turismo.

“Vemos a possibilidade de traçar ações promocionais conjuntas, no Canadá e na Rússia”, adiantou Dino. “Já fazemos promoção conjunta do Mercosul no Japão, e tanto o Brasil quanto Cuba têm muito a oferecer, principalmente pela diversidade de nossas regiões”, completou.

O embaixador cubano, que considerou proveitosa a reunião, adiantou que “os roteiros que poderão ser mostrados deverão estar associados à Amazônia, por ser um destino complementar às praias cubanas.”

Cuba assume presidência temporária da CELAC

Nesta segunda-feira (28), Cuba assumirá a presidência temporária da Comunidade de Estados Latino-americanos e Caribenhos (Celac), bloco integracionista que encerra no Chile sua primeira reunião de cúpula.

Fonte: SOUCUBA

Durante este ano, a ilha caribenha dirigirá a entidade criada na Venezuela, pelos 33 países independentes de uma região que buscará avançar pelos caminhos da integração.

Reunidos no segundo e último dia de sessões da 1ª Cúpula da Celac, os presidentes aprovarão a declaração final do encontro e um Plano de Ação.

Esses documentos agrupam as prioridades da organização em temas como levar uma voz única aos fóruns internacionais, o desenvolvimento sustentável, a harmonia com o meio ambiente, as soluções à crise econômica e o combate à da pobreza e o narcotráfico.

Rússia e Cuba assinam um acordo de cooperação até 2020

Fonte: DIÁRIO DA RÚSSIA

Plano impulsionará cooperação entre os países em muitas áreas O Programa de cooperação econômico-comercial e técnico-científico entre a Rússia e Cuba até 2020 foi aprovado na reunião do 10º aniversário da Comissão Intergovernamental (CIG), que terminou na segunda-feira, 5, em Havana. O documento foi assinado na sessão plenária do Palácio do Congresso, na capital cubana, entre o Ministro da Indústria e Comércio russo, Denis Manturov, e o Vice-Presidente do Conselho de Ministros de Cuba, Ricardo Cabrisas Ruiz. 

Segundo o chefe da delegação russa, o programa será o plano de ação prioritário para o desenvolvimento das relações bilaterais a médio prazo, tornando a cooperação entre os dois países mais sistemática e sustentável. Sua implementação impulsionará a cooperação nas áreas de exploração e extração de minerais, energia, engenharia, aviação, agricultura, medicina e turismo. 

No ato final, foi observado que a 10 ª reunião da comissão intergovernamental foi realizada "em um clima de amizade e de compreensão mútua, segundo as tradicionais relações russo-cubanas". O próximo fórum será realizado na Rússia. Suas datas e sedes serão organizadas por meio de canais diplomáticos.

Rio Grande do Sul estreita relações comerciais e culturais com Cuba

Fonte: Opera Mundi

Missão político-empresarial desembarcou em Havana com uma extensa agenda de acordos de cooperação e negócios

A bandeira de Cuba já não assusta ninguém no Rio Grande do Sul. Pelo menos não aqueles setores responsáveis pelo desenvolvimento do Estado, pela geração de emprego e renda. Uma missão político-empresarial articulada pelo governo gaúcho desembarca nesta quinta-feira (01/11) em Havana, com uma extensa agenda de acordos de cooperação e negócios.

“Houve overbooking de empresários querendo viajar a Cuba”, brincou Marcelo de Carvalho Lopes, diretor-presidente do Badesul Desenvolvimento – Agência de Fomento RS, ao comentar, durante entrevista coletiva no palácio Piratini, o grande interesse. Dos 56 integrantes da comitiva, 35 são empresários de diferentes setores da economia do Estado, principalmente dos de máquinas e implementos agrícolas e alimentação.

Cuba espera duplicar sua produção de café em 2016

Fonte: CAFÉPOINT

Cuba espera duplicar em 2016 sua produção de café para chegar a 15.000 toneladas, mas esse volume seria, inclusive, insuficiente diante das 24.000 toneladas que o país precisa para cobrir o consumo e a exportação. O vice-ministro cubano da Agricultura, Ramón Frómeta, falou sobre essas expectativa durante a inauguração do I Congresso Internacional de Café e Cacau, que contou com a participação de especialistas de 15 países.

"Para Cuba, a produção de café é estratégica se levar em conta que cerca de 89% da população toma café de uma ou de outra forma", disse ele durante a abertura do evento, dizendo que a média de consumo nacional é superior a 42% estimado a nível mundial.

A colheita de café de 2009-2010 foi considerada uma das mais baixas da história de Cuba, com uma produção de somente 6.000 toneladas e, consequentemente, a ilha tem gastado anualmente US$ 50 milhões para a importação do grão.

Odebrecht questiona lei contra Cuba

A empresa Odebrecht USA, filial estadunidense do grupo brasileiro Odebrecht, apresentou uma demanda no Tribunal Federal de Miami contra uma lei de caráter anticubano.

A solicitação aponta a um polêmico regulamento do estado da Flórida que proíbe os governos de contratar empresas que mantêm vínculos comerciais com Cuba. A demanda considerou que essa legislação é inaplicável e inconstitucional ao impor restrições em matéria de política exterior, o que é jurisdição só das autoridades federais.

Sob a norma que deve entrar em vigor em 1 de julho, as agências governamentais estatais e locais estariam impedidas de estabelecer contratos no valor de, pelo menos, US$ 1 milhão com a Odebrecht Construction, pois uma filial de sua casa matriz trabalha no porto cubano de Mariel.

China se torna segundo maior sócio comercial de Cuba

Fonte: OPERA MUNDI

O comércio entre os países registrou um aumento de 5,26% em 2011

O comércio entre Cuba e China registrou um aumento de 5,26% em 2011, comparado com o ano anterior, fazendo com que Pequim se consolidasse como o segundo maior sócio comercial da ilha.

O número foi apresentado pela representante da CCC (Câmara de Comércio de Cuba), Odalys Seijo, durante um fórum bilateral realizado em Havana.

Seijo destacou a intenção do governo cubano de incrementar a cooperação econômica através de projetos de energia renovável, petróleo, biotecnologia e turismo.

Dilma defende parceria estratégica e duradoura entre Brasil e Cuba!

Fonte Blog do Planalto através do SÍNTESE CUBANA

Dilma foi recebida no aeroporto pelo ministro das Relações
Exteriores Bruno Rodriguez Parrilla. Foto: Roberto Stuckert Filho/PR

A presidenta Dilma Rousseff desembarcou no Aeroporto Internacional José Martí, de Havana, na segunda-feira, dia 30, para sua primeira visita oficial à Cuba na condição de chefe de Estado. Segundo o Ministério das Relações Exteriores brasileiro, a visita contribuirá para aprofundar o crescente diálogo e cooperação no relacionamento bilateral, com ênfase na agenda econômica, que experimentou crescimento importante e grande diversificação nos últimos anos. O comércio bilateral entre Brasil e Cuba registrou valor recorde em 2011, totalizando US$642 milhões (31% a mais que 2010). Fazem parte da comitiva presidencial os ministros Antônio Patriota (Relações Exteriores), Fernando Pimentel (Desenvolvimento), Alexandre Padilha (Saúde) e o assessor de assuntos internacionais, Marco Aurélio Garcia.

A presidenta Dilma Rousseff defendeu na terça-feira, dia 31, uma parceria “estratégica e duradoura” para acelerar o desenvolvimento cubano. Em entrevista coletiva após visita ao Memorial de José Martí [assista no final da matéria], na Praça da Revolução, a presidenta citou os investimentos brasileiros no Porto de Mariel e o financiamento da produção por meio do Programa Mais Alimentos.

Brasil dará crédito de US$ 167,59 milhões para agricultura familiar de Moçambique e Cuba

Fonte: AGÊNCIA BRASIL

Brasília - A Câmara de Comércio Exterior (Camex) do Ministério do Desenvolvimento da Indústria e Comércio Exterior aprovou hoje (26) um crédito de US$ 167,59 milhões para Moçambique e Cuba destinadas ao desenvolvimento da agricultura familiar nos dois países.

Moçambique tem crédito de US$ 97,59 milhões e Cuba de US$ 70 milhões para a compra de máquinas e equipamentos agrícolas produzidos pelo Brasil. Além dos recursos, os países receberão cooperação técnica por parte do Brasil. Os repasses integram o Programa Mais Alimentos do Ministério do Desenvolvimento Agrário.

De acordo com o censo de 2007 existem em Moçambique 36 milhões de hectares de terras aráveis e somente 10% desse total está em uso por agricultores familiares. Além de ter sido responsável por 23% do Produto Interno Bruto (PIB) do país em 2010, o setor agrícola emprega 90% da força de trabalho feminina e 70% da mão de obra masculina. As principais culturas são o milho, arroz, a mandioca, hortaliças, a cana-de-açúcar, o tabaco, chá, caju e algodão.