Cuba: as urnas e a praça

Por Abner Barrera Rivera no CubaDebate

Tradução: AF Sturt/blog Solidários

Uma das falácias espalhadas pelos inimigos da revolução cubana, é que na ilha, todas as mobilizações políticas são conduzidas por obrigação e mandato do governo cubano. Ele supervisiona e pune aqueles que estão ausentes. Segundo eles,a "ditadura cubana", para mostrar seus atos de massa entre os cubanos obrigam esses a comparecer aos desfiles e outros eventos, caso contrário ele irá diminuir o pagamento do dia. O terrorista Carlos Alberto Montaner, por exemplo, repete por muitos anos, a ladainha, que para mobilizar a população, o governo cubano coloca um policial em cada casa.

Se observarmos as chamadas democracias ocidentais ", representativa e exemplar", encontramos um divórcio entre o governo e o povo, e em muitos países, o governo é o inimigo do povo.  No caso de Cuba,não é possível haver essa separação ou encontrar essa adversidade, porque a revolução em Cuba foi feita pelo povo e desde 1959 as pessoas têm os seus representantes no poder.

Nas últimas semanas ocorreu na maioria da ilha dois grandes atos de mobilização cidadã, em que o povo cubano participou com zelo e coragem que os caracteriza: o primeiro foi na votação em 25 de abril para eleger representantes das Assembleias Municipais do Poder Popular (governos locais) e o segundo na celebração do Dia do Trabalhor em 01 de maio.Vamos nos referir a esses dois eventos.

Quanto ao primeiro, a imprensa amordaçada pelo Imperio, não informou ao  mundo sobre essa festa democrática socialista. Questionar o sistema político e eleitoral em Cuba, é um dos principais alvos da campanha anti cubana, liderada pelos Estados Unidos e outras nações capitalistas.O objetivo é impor os chamados países do terceiro mundo um sistema político e eleitoral que lhes permitam interferir nos assuntos internos de cada país para que eles possam manter os seus controles e submeter seus domínios. Mas com Cuba fracassam e muito.

Os opositores, há muitas décadas,acusa Cuba de ser uma ditadura, que não faz escolhas (para eles a democracia se esgota nas eleições), e cada vez que Cuba faz processos eleitorais, a regra dos EUA e de seus aliados é recusar os relatórios.Há um silêncio vergonhoso. Em 25 de abril, 8.205.994 cubanos   exerceram o voto no primeiro turno das eleições, esse número é mais de 94% dos eleitores que votaram nas eleições. Que outro país no mundo pode mostrar esses números de participação popular e eleitoral? Você pode achar esse exemplo na "democracia americana"? Não, porque lá o presidente do país é eleito com menos de 50% dos americanos que tem direito a voto.

A grande mídia não informa que as eleições em Cuba são muito mais democrático do que as realizadas em outros países capitalistas.  Uma das características do sistema político e eleitoral cubano é a falta de "milionárias" campanhas com custos altos e com recurso para a ofensa, calúnia e manipulação.  Todos os candidatos foram tratados de forma igual. A publicidade aceita é a publicação oficial da biografia para os méritos e condições para todos os candidatos.  Mas, nos países capitalistas os candidatos são escolhidos pelo poder do dinheiro, não das pessoas, ou seja é  o grande capital que determina quem ganha uma eleição.  As opiniões são manipuladas pela propaganda da mídia privada de massa. Os critérios e as decisões das pessoas são influenciadas pela propaganda de grandes máquinas que executam milhões nos partidos políticos.  É um espetáculo. Fidel Castro a este respeito diz: "eu acho que um show realmente desagradável que acontece com muitas destas formas chamados democráticas". O tipo de propaganda eleitoral que eles fazem, você pode ver que o dinheiro que se torna um factor determinante nos resultados. Nos Estados Unidos e em outros lugares, quem não tem recursos não pode propor qualquer objetivo político, porque eles são excluídos, são eliminados.

Sobre a comemoração do Dia do Trabalhalhador, governantes de muitos países não podem comemorar o  01 de maio junto com os trabalhadores, porque exercem políticas neoliberais dirigidas contra eles.Não podem comemorar com o povo, porque os seus governos saqueia as finanças públicas, através de privatizatisações das empresas estatais e aumento do desemprego e da pobreza entre a classe trabalhadora.A comemoração do Dia do Trabalhador nesses países torna-se um ato vergonhoso de repúdio aos governantes dessas democracias capitalistas. Algo muito diferente em Cuba, porque a revolução fez com que os interesses e  os direitos das pessoas esteja verdadeiramente representados nas lideranças políticas e revolucionárias que estão no poder.  Assim, quando chamado para uma manifestação,como a de 01 de maio, as pessoas respondem unidas como uma só força política com seus líderes.  Enquanto nos países capitalistas a classe trabalhadora no 01 de maio,se manifesta reivindicando os seus direitos violados pelas políticas impopulares, a classe trabalhadora cubana "manifesta" para comemorar as conquistas da revolução socialista.
Nesta exposição imensa e popular em Cuba, alguns dos principais meios de comunicação não pode ser indiferente, tiveram que admitir que trata de uma onda de centenas de milhares de pessoas que marcharam pelas cidades de Cuba.Apenas na Praça da Revolução um milhão de pessoas se reuniram.

Aqueles que acusam Cuba de violar os direitos humanos só poderia encontrar nessa multidão, o patriotismo, a defesa do sistema socialista e da revolução, trincheira de idéias e a coragem de continuar lutando por um mundo mais justo e mais humano. Os faltosos foram apenas as auto-Damas de Blanco, não desfilaram, porque seus patrões da SINA não quiseram  pagar por essa marcha.

Na numerosa manifestação, as bandeiras estiveram a cargo de dar comprovação revolucionária. Quem não foi é por que estava no retorno do trabalho,estava em frente à TV na sala de sua casa e os cubanos licenciados em defesa da pátria.Os cubanos não se redem,não se vendem.